BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:STANDARD DTSTART:20230122T134500 RDATE:20230326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20231029T020000 RDATE:20240331T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20241027T020000 RDATE:20250330T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20251026T020000 RDATE:20260329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20261025T020000 RDATE:20270328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20271031T020000 RDATE:20280326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20230326T030000 RDATE:20231029T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20240331T030000 RDATE:20241027T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20250330T030000 RDATE:20251026T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T030000 RDATE:20261025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20270328T030000 RDATE:20271031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:be5d7fc7235ed03654e6e754749bcb25 CATEGORIES:Autres événements CREATED:20231216T181548 SUMMARY:Table-Ronde : Les termes de la culture LOCATION:FMSH – 54 bd Raspail – salle du conseil A (BS1_28) - 54 bd raspail\, paris\ , \, 75006\, France DESCRIPTION:Table ronde autour du dossier « The Terms of Culture », Anthropological Qua rterly, 2022  sous la direction de Anath Ariel de Vidas et Vincent Hirtzel\ nDepuis plusieurs décennies, les groupes autochtones d’Amérique latine ont été conduits à se présenter comme les détenteurs d’une « culture » – forcém ent authentique, voire « millénaire » – et se sont appuyés sur cette object ivation de soi pour faire respecter leurs droits collectifs. Si l’on a beau coup écrit sur l'omniprésence d’un idiome culturel mondialisé, lié à une te chnocratie transnationale, aux agences d’État et aux ong ou encore à l’impo sition d’une culture-marchandise, on s’est en revanche assez peu interrogé sur les emplois concrets et situés du terme de « culture » (ou d’autres de sens proches) tels qu’ils sont mobilisés par les Amérindiens, en étant atte ntifs aux circonstances de leurs usages plutôt qu’aux usages de circonstanc es. C’est à combler cette lacune qu’entendent contribuer les auteurs de ce dossier.\nSoucieux de comprendre l’interface terminologique entre des mots imposés par les langues nationales tels que « culture », « tradition », « p atrimoine » ou « coutume », et les ressources linguistiques vernaculaires m obilisées en acte par les Amérindiens, ce dossier permet de reconsidérer l’ appropriation pratique du terme-concept de culture dans une perspective au croisement de l’anthropologie et de l’anthropologie linguistique. Que ce so it au prisme de problèmes de traduction, en s’intéressant à des processus h istoriques marqués par la christianisation ou encore à travers l’examen de subtilités grammaticales, il propose ainsi de nouvelles pistes d’analyse qu i démontrent que les groupes autochtones d’Amérique sont loin de parler l’i diome mondialisé de la culture de la même manière.\nAvec la participation d e Bernard Formoso, Jean-Léo Léonard, Anne-Marie Lozonscy, modération Caroli ne Cunhill et les auteurs et autrices, Anath Ariel de Vidas, Vincent Hirtze l, Marie Chosson, Valentina Vapnarsky et Cédric Yvinec.\nLe programme détai llé est disponible ici. (images/vhirtzel/TR_Les_Termes_de_la_culture_23-01- 2024_3.pdf)\nLes interventions seront en français.\nPour participer en visi oconférence, merci de transmettre une demande à l’adresse : Cette adresse e -mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaS cript pour la visualiser. document.getElementById('cloakf22cc2fa61aa6a8 400cf4c0784bdbdad').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'il' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addyf22cc2fa61aa6a84 00cf4c0784bdbdad = 'erea.diffusion' + '&# 64;'; addyf22cc2fa61aa6a8400cf4c0784bdbdad = addyf22cc2fa61aa6a8400cf4c 0784bdbdad + 'gmail' + '.' + 'com'; var addy_textf22c c2fa61aa6a8400cf4c0784bdbdad = 'erea.lesc.diffu ;sion' + '@' + 'gmail' + '.' + 'com';docume nt.getElementById('cloakf22cc2fa61aa6a8400cf4c0784bdbdad').innerHTML += ''+addy_textf22cc2fa61aa6a8400cf4c0784bdbdad+''; . Un lien de connexion personnel vous sera transmis avant l’événement.\n X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

front coverTable ronde autour du dossier « The Terms of Culture », Anthropological Quarterly, 2022  so us la direction de Anath Ariel de Vidas et Vincent Hirtzel

D epuis plusieurs décennies, les groupes autochtones d’Amérique latine ont ét é conduits à se présenter comme les détenteurs d’une « culture » – forcément authentique, voire « millénaire » – et se s ont appuyés sur cette objectivation de soi pour faire respecter leurs droit s collectifs. Si l’on a beaucoup écrit sur l'omniprésence d’un idiome cultu rel mondialisé, lié à une technocratie transnationale, aux agences d’État e t aux ong ou encore à l’imposition d’une culture-marchandise, on s’est en r evanche assez peu interrogé sur les emplois concrets et situés du terme de « culture » (ou d’autres de sens proches) tels qu’ils sont mobili sés par les Amérindiens, en étant attentifs aux circonstances de leurs usag es plutôt qu’aux usages de circonstances. C’est à combler cette lacune qu’e ntendent contribuer les auteurs de ce dossier.

Soucieux de comprendre l’interface terminologique entre des mots imposés par les langues national es tels que « culture », « tradition », « patrimoi ne » ou « coutume », et les ressources linguistiques vernacu laires mobilisées en acte par les Amérindiens, ce dossier permet de reconsi dérer l’appropriation pratique du terme-concept de culture dans une perspec tive au croisement de l’anthropologie et de l’anthropologie linguistique. Q ue ce soit au prisme de problèmes de traduction, en s’intéressant à des pro cessus historiques marqués par la christianisation ou encore à travers l’ex amen de subtilités grammaticales, il propose ainsi de nouvelles pistes d’an alyse qui démontrent que les groupes autochtones d’Amérique sont loin de pa rler l’idiome mondialisé de la culture de la même manière.

Avec la pa rticipation de Bernard Formoso, Jean-Léo Léonard, Anne-Marie Lozonscy, modération Caroline Cunhill et les auteurs et autrices, Anath Ariel de Vidas, Vincent Hirtzel, Marie Chosson, Valentina Vapnarsky et Cédric Yvinec.

Le programme détaillé est disponible ici.

Les i nterventions seront en français.

Pour participer en visioconférence, merci de transmettre une demande à l’adresse : Cette adresse e-mail est protégée contre les robo ts spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. document.getElementById('cloakf22cc2fa61a a6a8400cf4c0784bdbdad').innerHTML = ''; var prefix = 'ma' + 'i 8;' + 'to'; var path = 'hr' + 'ef' + '='; var addyf22cc2fa61aa 6a8400cf4c0784bdbdad = 'erea.diffusion' + '@'; addyf22cc2fa61aa6a8400cf4c0784bdbdad = addyf22cc2fa61aa6a8400 cf4c0784bdbdad + 'gmail' + '.' + 'com'; var addy_text f22cc2fa61aa6a8400cf4c0784bdbdad = 'erea.lesc.diff& #117;sion' + '@' + 'gmail' + '.' + 'com';do cument.getElementById('cloakf22cc2fa61aa6a8400cf4c0784bdbdad').innerHTML += ''+addy_textf22cc2fa61aa6a8400cf4c0784bdbdad+'<\/a>'; . Un lien de connexion personnel vous sera transmis avant l’événement.

DTSTAMP:20260629T130350 DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240123T134500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20240123T180000 SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR